بين بحرين
Discover Tanger — المدينة العتيقة، القصبة، الشواطئ، نقاط المشاهدة ونصائح محلية لطنجة
دليلك العملي لطنجة: المدينة القديمة، القصبة، إطلالات البحر، المقاهي، التاريخ، رأس سبارطيل، مغارات هرقل، التسوق، المأكولات ومسارات اليوم الواحد.
Discover Lens
تعرّف على طنجة من خلال صورة.
استكشف طنجة
اعرف بسرعة ما تبحث عنه
مدينة طنجة العتيقة
متاهة من الأزقة البيضاء والأبواب الزرقاء وروائح التوابل في قلب المدينة القديمة.
رأس مالاباطا
المنارة البيضاء أمام خليج طنجة والمضيق.
الكورنيش
ممشى طويل على شاطئ البحر، أشجار النخيل ونسيم الأطلسي.
حي مرشان
حي أرستقراطي بالفيلات والمقاهي وإطلالات البحر.
مارينا باي طنجة: مرسى ترفيهي على الواجهة البحرية
الميناء السياحي الحديث بمطاعمه وإطلالاته على الخليج.
01
قبل السفر
الوصول بالعبارة
ترتبط طنجة بإسبانيا وجبل طارق بعدة خطوط عبّارة. مهم: يوجد ميناءان مختلفان ويجب التأكد من ا…
الوصول بالقطار
المحطة الرئيسية في طنجة هي محطة طنجة المدينة. هي التي تستقبل قطار البراق فائق السرعة، أول …
الوصول بالطائرة
مطار طنجة ابن بطوطة الدولي (TNG) يقع على بُعد نحو 15 كم غرب المدينة. هو البوابة الرئيسية ل…
التنقل في طنجة
نظرة عامة على وسائل النقل في طنجة للزوار. لتفاصيل كل وسيلة، راجع الصفحات المخصصة (الأجرة، …
أين تنام
اختيار مكان الإقامة في طنجة يعتمد على نوع الإقامة: أجواء قديمة، إطلالة على البحر، راحة عصر…
المال والمدفوعات
إدارة المال في طنجة سهلة مع قليل من التحضير. العملة المحلية هي الدرهم المغربي، وهي غير قاب…
02
استكشف طنجة
مدينة طنجة العتيقة
متاهة من الأزقة البيضاء والأبواب الزرقاء وروائح التوابل في قلب المدينة القديمة.
القصبة
القلعة القديمة المرتفعة فوق المدينة العتيقة بأسوارها وإطلالاتها على المضيق.
السوق الكبير
الساحة الكبيرة المستديرة، بوابة المدينة العتيقة ونقطة لقاء تاريخية.
السوق الصغير
الساحة الصغيرة الأسطورية في المدينة العتيقة محاطة بالمقاهي الأدبية.
الكورنيش
ممشى طويل على شاطئ البحر، أشجار النخيل ونسيم الأطلسي.
مارينا باي طنجة: مرسى ترفيهي على الواجهة البحرية
الميناء السياحي الحديث بمطاعمه وإطلالاته على الخليج.
رأس سبارطيل
الرأس الذي يلتقي فيه الأطلسي بالمتوسط، بمنارته الشهيرة.
مغارات هرقل
كهف طبيعي شهير بفتحته التي تشبه خريطة إفريقيا.
شاطئ أشقار
شاطئ طويل بري من الأطلسي بالقرب من رأس سبارطيل.
غابة الرميلات
غابة ساحلية هادئة بمسارات وإطلالات على الأطلسي.
حي مرشان
حي أرستقراطي بالفيلات والمقاهي وإطلالات البحر.
مقهى حافة
مقهى أسطوري بشرفات تطل على المضيق، يرتاده الفنانون.
05
التاريخ والهوية
طنجة قبل طنجة: طنجس القديمة
جذور قديمة لمدينة تواجه المضيق.
طنجة الإسلامية
من القرن الثامن إلى السلالات المغربية.
طنجة وأوروبا
البرتغاليون والإسبان والإنجليز والفرنسيون: حوار طويل.
المنطقة الدولية
من ١٩٢٣ إلى ١٩٥٦، وضع فريد في العالم.
كتاب وجواسيس ومقاهي
بولز، بوروز، جينيه، ماتيس… مشهد أسطوري.
طنجة الحديثة
ميناء طنجة المتوسط والسياحة واقتصاد جديد.
طنجة، مدينة بين بحرين
الأطلسي والمتوسط، إفريقيا وأوروبا.
06
البحر والمناظر والطبيعة
الكورنيش
ممشى طويل على شاطئ البحر، أشجار النخيل ونسيم الأطلسي.
مارينا باي طنجة: مرسى ترفيهي على الواجهة البحرية
الميناء السياحي الحديث بمطاعمه وإطلالاته على الخليج.
رأس سبارطيل
الرأس الذي يلتقي فيه الأطلسي بالمتوسط، بمنارته الشهيرة.
مغارات هرقل
كهف طبيعي شهير بفتحته التي تشبه خريطة إفريقيا.
شاطئ أشقار
شاطئ طويل بري من الأطلسي بالقرب من رأس سبارطيل.
غابة الرميلات
غابة ساحلية هادئة بمسارات وإطلالات على الأطلسي.
رأس مالاباطا
المنارة البيضاء أمام خليج طنجة والمضيق.
07
المأكولات والمقاهي
المطبخ المغربي التقليدي
طاجين وكسكس وحريرة وحلويات بالعسل.
المأكولات البحرية
أسماك طازجة من المضيق وحبار وجمبري ملكي.
الفطور في طنجة
مسمن، بغرير، زيتون، جبن طازج وأتاي بالنعناع.
المقاهي التاريخية
دليل المقاهي التاريخية في طنجة — يبقى مقهى حافة الأكثر رمزية، وله صفحته الخاصة.
مطاعم عصرية
مطبخ فيوجن وبراسيري وتراسات وموائد دولية في الأحياء العصرية بطنجة.
الشاي والحلويات
كعب الغزال، شباكية، بريوات بالعسل.
موائد عائلية
أماكن هادئة، قوائم بسيطة واستقبال دافئ.
مطاعم بإطلالة بحرية
تناول الطعام أمام المضيق، لا شيء أبسط ولا أجمل.
08
التسوق والحرف
محلات المدينة العتيقة
محلات صغيرة مخبأة في أزقة المدينة العتيقة، للتجوّل والاكتشاف — مكمّلة للأسواق الكبرى.
الأسواق
أسواق مغطاة ملونة ونابضة بالحياة.
الجلديات
بلغة وحقائب وأحزمة جلد طبيعي.
البهارات
راس الحانوت، الزعفران، الكمون، القرفة وأكثر.
الزرابي
زرابي أمازيغية، كليم وقطع فريدة.
الملابس التقليدية
جلابات وقفاطين وأقمشة مطرزة.
التسوق الحديث
مراكز تجارية وعلامات دولية.
الأسواق المحلية
أسواق طنجة اليومية: خضر وفواكه وأسماك وأجواء أصيلة — تختلف عن الأسواق الحرفية.
منتجات حرفية
نحاس، خشب، خزف ومجوهرات.
09
طنجة العملية
الوصول بالعبارة
ترتبط طنجة بإسبانيا وجبل طارق بعدة خطوط عبّارة. مهم: يوجد ميناءان مختلفان ويجب التأكد من ا…
الوصول بالقطار
المحطة الرئيسية في طنجة هي محطة طنجة المدينة. هي التي تستقبل قطار البراق فائق السرعة، أول …
الوصول بالطائرة
مطار طنجة ابن بطوطة الدولي (TNG) يقع على بُعد نحو 15 كم غرب المدينة. هو البوابة الرئيسية ل…
التنقل في طنجة
نظرة عامة على وسائل النقل في طنجة للزوار. لتفاصيل كل وسيلة، راجع الصفحات المخصصة (الأجرة، …
نصائح الأجرة
الطاكسي هو الوسيلة الأنسب للتنقل في طنجة خارج المدينة العتيقة. هناك نوعان لكل منهما استعما…
أين تنام
اختيار مكان الإقامة في طنجة يعتمد على نوع الإقامة: أجواء قديمة، إطلالة على البحر، راحة عصر…
المال والمدفوعات
إدارة المال في طنجة سهلة مع قليل من التحضير. العملة المحلية هي الدرهم المغربي، وهي غير قاب…
البطاقة والإنترنت
البقاء على اتصال في طنجة سهل: تغطية الجيل الرابع جيدة عموماً في الوسط وعلى الكورنيش وحول ا…
الأمان
طنجة بشكل عام مدينة مرحّبة وسهلة للزوار. كأي مدينة كبيرة، بعض الاحتياطات العادية كافية للا…
الطوارئ
من الأفضل معرفة بعض المراجع للطوارئ قبل القدوم إلى طنجة. ملاحظة: الأرقام والإجراءات قد تتغ…
الصحة والصيدليات
بالنسبة للصحة في طنجة، شبكة الصيدليات كثيفة وعدد من العيادات الخاصة يقدم رعاية جيدة. ما يل…
السفر مع العائلة
زيارة طنجة مع العائلة ممتعة بشرط تعديل الإيقاع والأحياء ليناسب الأطفال. تجمع المدينة بين ا…
الطقس
مناخ طنجة معتدل عموماً، يميزه التقاء البحر الأبيض المتوسط بالأطلسي. رياح المضيق حاضرة دائم…
ما يجب تجنبه
اتباع مرشدين غير رسميين، قبول منتجات غير مطلوبة، إظهار الأشياء الثمينة.…
عبارات مفيدة
جسر صغير بين اللغات للمسافرين. للعبارات المغربية الحقيقية، راجع أيضاً صفحة الدارجة وهي الم…
عبارات بالدارجة
من فضلك: عافاك — سامحني: سمح ليا — بشحال هذا؟ — غالي بزاف — مزيان بزاف.…
ميناء طنجة المتوسط
ميناء طنجة المتوسط ميناء كبير يقع على بُعد نحو 45 كم شرق مدينة طنجة. ليس في الوسط: لا يجب …
ميناء طنجة المدينة
ميناء طنجة المدينة يقع في قلب المدينة، على بُعد دقائق مشياً من المدينة العتيقة والسوق الكب…
إمكانية الوصول
المدينة العتيقة بها سلالم وحجارة كثيرة. الكورنيش والمارينا وشوارع الوسط أسهل وصولاً.…
رحلات من طنجة
أصيلة (40 كم)، تطوان (60 كم)، شفشاون (110 كم)، رأس سبارطيل (14 كم)، سبتة (الحدود 50 كم).…
أفضل وقت للزيارة
أبريل-يونيو وسبتمبر-أكتوبر هما الأفضل. يوليو-أغسطس نشطة لكن مع رياح. الشتاء معتدل ومثالي ل…
للفنادق وشركاء السياحة
